Rossana Bossù illustratrice

Pisa Book Festival - Talent next

Ho il piacere di annuciarvi che sono stata selezionata per la mostra al Pisa Book Festival,
concorso Talent Next. La mostra si terrà nei giorni 21-22-23 ottobre alla Stazione Leopolda a Pisa.
____________________________________________________

I am pleased to announce that I was selected for the exhibition at Pisa Book Festival,

Talent Next contest. The exhibition will be held on October 21-22-23 at the Stazione Leopolda in Pisa.

"Le gauloise de la Ville Lumière" © Rossana Bossù

Tapirulan - Privacy

Anche quest'anno ho partecipato al concorso per il calendario di Tapirulan, il tema: la privacy.
Se volete commentare la mia illustrazione direttamente sul sito di Tapirulan su cui troverete anche molte altre illustrazioni ecco il link: www.tapirulan.it
___________________________________________________________________

Even this year I participated in the competition calendar for the Tapirulan, the subject: privacy.

If you want to comment on my illustration on the website of the Tapirulan on which you will also find many other illustrations here is the link: www.tapirulan.it

"Mi sento osservato" © Rossana Bossù

Selezionata per la mostra di Sarmede

Quest'anno partecipo anch'io alla mostra "Le immagini della fantasia" di Sarmede,
sono stata selezionata tra gli allievi per la sezione "Fiabe delle terre d'India".

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

This year I participated in the exhibition "Le immagini della fantasia" of Sarmede,

I was selected among the students for the "Tales of the lands of India".

"La zia della tigre" © Rossana Bossù

Una balena

100 Illustrations 2011 Annual

"100 Illustrations 2011 Annual" è un catalogo che condivide il lavoro di 50 illustratori e artisti provenienti da tutto il mondo. Due illustrazioni create da ciascun partecipante.
E due illustrazioni sono mie. Il catalogo è in vendita qui: www.barnesandnoble.com
_____________________________________________________________
"100 Illustrations 2011 Annual" is a book that shares the work of 50 Illustrators and Artists from around the world. Two art pieces are created by each participant.
Two illustrations are mine. The catalog is on sale here: www.barnesandnoble.com

Una delle mie ricette illustrate su Great Big Canvas

Grande notizia! Una delle mie ricette illustrate pubblicata nel libro They Draw and Cook book e presente sul sito www.theydrawandcook.com è stata inserita sul sito Great Big Canvas dove è possibile comprare delle stampe in diversi formati della ricetta per la vostra cucina. E' possibile avere uno sconto del 10%, questo è il codice: FACE10
___________________________________________________________________

Great news! One of my illustrated recipes published in the book They Draw and Cook book and on this site www.theydrawandcook.com was included on Great Big Canvas website where you can buy recipe prints in various sizes for your kitchen. It's possible to have a 10% discount, this is thecoupon code: FACE10

Passione, fatica, coraggio

Ho aspettato un po' per scrivere questo post perché volevo lasciare sedimentare le informazioni e le emozioni. I primi di giugno di quest'anno sono tornata a Sarmede per partecipare ad un corso tenuto da Svjetlan Junakovic.
Sono tornata dal corso, molto intenso anche se durato solo 4 giorni, con un po' di nostalgia ma sicuramente entusiasta e soddisfatta. A Junakovic viene spesso abbinato l'appellativo di "maestro" che devo dire è sicuramente meritato, io penso che sia un bravissimo artista, illustratore ma un altrettanto bravo insegnante. Comunicativo, disponibile, generoso e assolutamente non geloso del proprio lavoro e della propria esperienza. Si percepisce proprio che vuole trasmetterti la sua esperienza, che ci tiene a fare in modo che tu capisca, che tu ti metta in discussione (la crisi, come la definisce lui) per crescere e superare i problemi. Non manca mai di sottolineare che per fare il mestiere di illustratore ci vuole, passione, pazienza, fatica e coraggio. Per il coraggio penso di avere ancora bisogno di qualche ripetizione, spero quindi di avere la possibilità di ripetere l'esperienza di un corso tenuto da Svjetlan Junakovic.
Quest'anno a Sarmede alcuni corsi avanzati erano legati al concorso indetto da Kite Edizioni che prevedeva l'illustrazione di un racconto scritto da Luigi Dal Cin sull'India e la sua storia.
Ecco le foto delle mie illustrazioni realizzate al corso e alcuni momenti del corso.