It.a.cà - Un luogo tutto per me

Ho partecipato al concorso It.a.cà - Un luogo tutto per me , la mia illustrazione è stata selezionata nella cinquina dei finalisti.

L'illustrazione verrà pertanto esposta alla mostra organizzata in occasione della serata di premiazione che si terrà il 30 maggio a Bologna al Centro Amilcar Cabral di via San Mamolo 24.
Il pomeriggio avrà inizio alle 18,30 con un incontro dedicato a libri di esplorazione e alle 19,30 ci sarà la premiazione e l'inaugurazione della mostra. La mostra rimarrà aperta fino al 15 Giugno.

Per chi fosse nei paraggi...
 ____________________________________________________

I participated in the competition It.a.cà - Un luogo tutto per me, my illustration was selected in the five finalists.

The illustration will therefore be exposed to the exhibition organized at the awards ceremony to be held May 30 at the Bologna Center Amilcar Cabral, via San Mamolo 24.
The afternoon will begin at 18.30 with a meeting dedicated to books of exploration and at 19.30 there will be an awards ceremony and the inauguration of the exhibition. The exhibition will remain open until June 15.

For those are in the vicinity...

"Un luogo tutto per me" © Rossana Bossù

Noè e la Russia

Quest'anno ho fatto un altro corso di illustrazione a Sarmede tenuto da Svjetlan Junakovic. È stata nuovamente una bella esperienza, pur essendo "Fiabe della Russia" il tema di quest'anno delle "immagini della fantasia" abbiamo inizialmente lavorato sullo story board e sull'arca di Noè per poi passare all'interpretazione delle fiabe russe.
Il tempo è passato lento e veloce allo stesso tempo come spesso mi succede quando partecipo ad un corso a Sarmede, una full immersion nell'illustrazione e il piacere di ritrovare vecchi amici e di conoscerne di nuovi.
Il tempo atmosferico invece a Sarmede è sempre mutevole e questa volta ci ha riservato una bellissima sorpresa, uno stupendo doppio arcobaleno.

Il mio Noè! © Rossana Bossù

"Le oche-cigno della Baba Jaga" © Rossana Bossù

“Il pricipe Ivan, l’uccello di fuoco e il lupo grigio” © Rossana Bossù

Io all'opera

I consigli del Maestro

La pioggia

L'arcobaleno

Il fantastico gruppo!!

La gioia di scrivere

Dove corre questa cerva scritta in un bosco scritto?

Ad abbeverarsi a un’acqua scritta

che riflette il suo musetto come carta carbone?

Perché alza la testa, sente forse qualcosa?

Poggiata su esili zampe, da sotto le mie dita rizza le orecchie.

Silenzio – anche questa parola fruscia sulla carta

e scosta

i rami generati dalla parola “bosco”.

© Rossana Bossù

 In una goccia d’inchiostro c’è una buona scorta

di cacciatori con l’occhio al mirino,

pronti a correr giù per la ripida penna,

a circondar la cerva, a puntare.

© Rossana Bossù

 Dimenticano che la vita non è qui.

Altre leggi, nero su bianco, vigono qui.

Un batter d’occhio durerà quanto dico io,

si lascerà dividere in piccole eternità

piene di pallottole fermate in volo.

Non una cosa avverrà qui se non voglio.

Il viaggio è iniziato...

Venerdì 11 maggio alla Biblioteca Civica di Crema è iniziato il viaggio del Collettivo Nie Wiem.
La prima inaugurazione, coinvolgente ed emozionante!

Il collettivo Nie Wiem è composto da dieci illustratrici, dieci donne diverse per tanti aspetti ma che hanno trovato un punto di contatto nell'illustrazione e nella poesia:
Alice Barberini, Rossana Bossù, Loredana Cangini, Rosaria Farina, Estella Guerrera, Serena Marangon, Roberta Milanesi, Laura Paoletti, Claudia Palmarucci, Cistina Sestilli

Ci siamo conosciute (quasi) tutte ai corsi di illustrazione di Sarmede e Macerata, inizialmente è stato complicato mettere d'accordo dieci teste diverse poi mettendo ognuna a disposizione le proprie capacità, risorse e sensibilità sì è creato un clima di collaborazione e di forza che ha reso possibile il concretizzarsi di un'idea di cui, al momento, non si vedono confini.

Vorrei ringraziare una per una le componenti del collettivo:

il primo grazie va a Cristina da cui è partita l'idea iniziale, senza di lei tutto questo non sarebbe nato, per il suo essere vulcanica e per il suo umorismo che scatena allegria anche nei momenti più difficili;

un grazie a Roberta per la sua diplomazia e per la cura delle public relations;

un grazie a Serena per il suo modo di porsi così leggero ma concreto e per aver dato il via al viaggio;

un grazie a Estella per aver creato un legame con la Polonia;

un grazie ad Alice perché è una bella persona e ciò traspare nelle sue illustrazioni così delicate;

un grazie a Loredana per la sua esperienza e per esserci quando si ha bisogno;

un grazie a Claudia per la sua freschezza, una ventata di aria fresca;

un grazie a Laura per il suo puntiglio e per il suo non essere mai d'accordo che porta a nuovi punti di vista;

un grazie a Rosaria per essere presente al momento giusto.


Questo è solo l'inizio del viaggio, se volete continuare a seguirci trovate tutte le indicazioni sul blog:
collettivoniewiem.blogspot.it

Per chi volesse approfondire, ecco un resoconto dell'inaugurazione sul blog di Topipittori:
Nie Wiem. Cronaca di due parole alate

Quelle del Collettivo...

Pronte!!

In allestimento...

Ci siamo quasi...

Partite!!

"La gioia di scrivere"

Orgogliosa delle mie opere!

La lettura della poesia

L'emozione

La soddisfazione

Disegni al sole 2011 "Di paese in paese,di città in città..."

Ancora in mostra:


Celle Ligure (SV), lungo le vie del paese 

dal 28 aprile al 1 maggio 2012, 

dalle 10 alle 18
_________________________________

Novi Ligure (AL), a palazzo Dellepiane Cambiaso Negrotto, sede del Comune di Novi Ligure
dal 24 al 26 maggio 2012 

dalle 9,30 alle 20

© Rossana Bossù

Un nuovo approdo per il collettivo Nie Wiem

Una vetrina di tutto rispetto per il Collettivo Nie Wiem.

www.facebook.com/CollettivoNieWiem
collettivoniewiem.blogspot.it

Soluzione del mistero

Eccomi a svelare il mistero:

L'11 maggio alle ore 18 a Crema nella Biblioteca Comunale avrà inizio la prima tappa di un percorso
che vede coinvolte un gruppo di  10 illustratrici di cui faccio parte.
Una mostra collettiva di illustrazione, un omaggio alla poesia di Wisława Szymborska.
Ognuna di noi ha scelto una poesia e l'ha rappresentata con due illustrazioni.
20 opere che viaggeranno per l'Italia e non solo...

Siete tutti invitati all'inaugurazione.
Dopo un mese l'esposizione si muoverà verso Rimini, Venezia...

Potrete seguire le varie tappe sul blog collettivoniewiem.blogspot.it
e sulla pagina facebook www.facebook.com/Collettivo-Nie-Wiem

Mi raccomando non mancate!

________________________________________________

On 11 May at 18 to the Crema, Italy - Biblioteca Comunale will begin the first stage of a journey
which involves a group of 10 illustrators to which I belong.
A group exhibition of illustration, a tribute to the poetry of Wislawa Szymborska.
Each of us chose a poem and has represented with two illustrations.
20 works will travel to Italy and not only ...

You are all invited to the inauguration.
After a month the exhibition will move to Rimini, Venice ...

 You can follow the various stages on the collettivoniewiem.blogspot.it 
and on the Facebook page www.facebook.com/Collettivo-Nie-Wiem

 I recommend you do not miss it!

Immagini misteriose

Due fotografie misteriose scattate in tipografia, preludio ad un prossimo evento.
Di cosa si tratta?
Ancora un attimo di pazienza, tra poco vi svelerò l'arcano!

_____________________________________________________

Two mysterious photographs taken at the printers, the prelude to a coming event.
What is this?
Yet a moment's patience, soon I'll reveal the secret!